رمان کتاب تسوکو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش نوشته هاروکی موراکامی ترجمه  مارال زال زر

رمان کتاب تسوکو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش نوشته هاروکی موراکامی ترجمه مارال زال زر

این اتفاق برای هرکسی ممکن است بیفتد که با یک فیلم، قطعه‌ای موسیقی، یا یک کتاب، ارتباطی درونی پیدا کند. یک‌نوع هماغوشی و همراهی‌ی خاموش که هیچ ربطی به ارزش هنری آن ندارد. یا یک همذات‌پنداری عمیق با شخصیتی داستانی. شخصیتی که خیلی به تو نزدیک است، همه چیزش. افکارش، نحوه‌ی حرف‌زدنش، سبک زندگی‌اش و حتا نحوه‌ی رفتار دیگران با خودش.

ادامه مطلب...

رمان جنوب مرز، غرب خورشید نوشته هاروکی موراکامی ترجمه  غزال رمضانی

رمان جنوب مرز، غرب خورشید نوشته هاروکی موراکامی ترجمه غزال رمضانی

نوشته های هاروکی موراکامی برای کسانی که درونگرا هستند خیلی جذاب و گیراست. برای من بعنوان یک خواننده حرفه ای اوج جذابیت کتاب در قدرت ایجاد حس همذات پنداری با قهرمان داستانه، کاری که موراکامی در خیلی از نوشته هاش به خوبی از پسش براومده. توصیه می کنم کتاب رو بخونید و امیدوارم مثل من از ترجمه ی خوبش لذت ببرید

ادامه مطلب...

رمان دختری در قطار نوشته پائولا هاوکینزترجمه علی قانع

رمان دختری در قطار نوشته پائولا هاوکینزترجمه علی قانع

در صفحات اول کتاب یک سردرگمی و یا شاید گیجی برای عدم تشخیص شخصیتهای کتاب براتون ایجاد میشه و حتی در ذهنم این ایجاد شده بود چطور این کتاب پرفروش ترین کتاب سال شده بود در کل از یک جایی چنان کتاب جذاب میشه که امکان منتظر ماندن برای خواندن بقیه کتاب در زمان دیگری گرفته میشه
در کل از ۵ امتیاز بهش ۵ میدم عالی بود

ادامه مطلب...

رمان سهم دیگری نوشته اریک امانوئل اشمیت ترجمه سیامند زندی

رمان سهم دیگری نوشته اریک امانوئل اشمیت ترجمه سیامند زندی

در سال 1908 آدولف هیتلر جوانی بود پشتِ کنکور ورودی مدرسه ی عالی هنرهای زیبا تا نقاش شود. آدولف هیتلر در کنکور ورودی قبول نشد . هرگز نتوانست به آنجه که آرزو داشت، نقاش شدن دست بیابد. برای لحظه ای تصور کنید، اگر آدولف هیتلر در این کنکور ورودی قبول می شد، چه اتفاقی می افتاد ؟ جهان چگونه جهانی می بود ؟
این کتاب را چندین و چند بار باید خواند، باید روانشناسی فاشیسم را در آن دنبال کرد

ادامه مطلب...

رمان خرمگس نوشته اتل لیلیان وینچ و ترجمه خسرو همایون پور

رمان خرمگس نوشته اتل لیلیان وینچ و ترجمه خسرو همایون پور

کتاب خرمگس از دید من به چالش کشیدن دین و بی دین هاست که چقدر راحت این امکان وجود داره یک فرد کاملا مذهبی و معتقد به راحتی با چند اتفاق سخت به فردی مرتد و منتقد دین تبدیل بشه که تا آخر عمر هم حاضر به برگشت از حرف خود نیست یک پاراگراف از کتاب به نظر من خیلی جالبه در زیر بخونید

ادامه مطلب...